Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

я реальная

Что быает после языковой перегрузки мозга

Сидим с Роем, смотрим  "Комиссар Монтальбано", уж не помню, когда мы там наслаждались сериалом. Сначала посмотрели "Молодого Монтальбано", а теперь сидим, пялимся на экран, но не позволяем себе смотреть больше одной серии в день, растягиваем удовольствие. Еще месяц радости впереди, если в день по эпизоду.
Так вот, смотрим мы по-итальянски, с английскими субтитрами.  Периодически я переговариваюсь по-русски с сыном.  С радостью ловлю в итальянском знакомые слова, наслаждаюсь музыкой речи, жестикуляцией, актерской игрой, хорошим сценарием, без сцен  насилия, но с приятными любовными сценами.  В общем все, как мы любим.
Поймала себя несколько раз, что когда в голове языковая каша (итальянский-английский-русский с примесью испанского), что обращаюсь к мужу на литовском, которым не пользуюсь уже несколько лет совсем.
Да, кстати, испанскому уделяю по два часа в день уже два месяца, но Дуолинго не нацелена на скорость и от скуки я порой мучаюсь. Но надеюсь, что упражнения на спряжения глаголов загонят  в мою старую голову кое-что.  Так что я продолжаю поиски интересных испанских источников, никто не может мне назвать очень захватывающий и не слишком  сложный текст со множеством диалогов на испанском?  Поэтому я не могу уделять достаточного времени упражнениям и прогулкам, а также написанию постов. 
promo notabler february 2, 2012 09:13 39
Buy for 30 tokens
По кончикам верб Голоса за дверью - мама, папа, сестры. Детство. Я проснулся. Слюнка натекла... Вспомню - будто возвращусь на укромный остров. Там тепло. До смерти хватит мне тепла. Яблоки с айвою, с ноткою тумана- запах. Так, наверное, должен пахнуть рай... Принеси мне яблочко, мама...…
21 god

Sidney Bechet - Petite fleur

Внезапно в голову пришло, что не разу я не попыталась отыскать самую чувственную мелодию моей юности, под которую невозможно было не впасть в самое романтическое настроение.  По-моему, она такой и осталась, спустя полвека, как я под нее танцевала с одноклассниками в школе. 

21 god

Roberta Flack - First Time Ever I Saw Your Face (HD / Lyrics)

Ничего о ней не знала, увы.  Сейчас на экране у нас «Лучшие песни о любви». У вас, наверно, тоже. Давайте ссылки на ваши любимые песни о любви, я себе  засуну в плейлист ютуба, надо же мне просвещаться.

С Днем Любви вас всех!  А Валентинов и Валентин — с именинами!

21 god

Любимые песни, L'italiano (Toto Cutugno) - The Gypsy Queens


Любимая всеми девушками моего поколения и помоложе чуток. В прекрасном исполнении и с субтитрами, о которых я не смела мечтать, из всей песни понимая лишь кантаре и итальяно веро.  Когда я закончу с испанским, непременно займусь итальянским.
christmas ja

Владимир Таблер

Попытка запостить песню Вовы с саундклауда. Не самая лучшая его песня, явная попытка срастить авторскую песню с роком, навряд ли самая удачная. Но слегка иная. Но все равно заставляющая думать снова и снова, как мало радости он успел увидеть в жизни. Он писал песню о деревеньке Санта-Круз, мечтал о морях, свободе, вольном ветре. А получил "лямку", постоянную борьбу за выживание семьи, а поездка на речку с удочкой была вершиной радости и удовольствия. Единственная поездка в Венецию тоже не принесла слишком много радости - она была знамением раскола жизни на две части, Раскола этого он не пережил.

</lj-embed>
christmas ja

С Новым годом!

Перепост делаю потому, что никак не могу запомнить слова этой песни, которую затягивает весь англоязычный мир в момент наступления Нового года.  Очень она мне нравится, но старческая память уже не тянет, а тут шикарное исполнение, шикарные субтитры и еще есть перевод на русский язык Маршака, о существовании которого  (перевода, не Маршака) вовсе не знала.  

С  Новым годом всех! Счастья, радости, здоровья!

21 god

Не тапас-барами одними полон мир

Есть еще и пабы. И рядом с нам тут есть немало. Но почему-то мы туда не ходим. А тут пошли, вдруг резко собрались и отправились в махонький Railway Tavern, построенный на месте когда-то существовавшей тут железнодорожной станции. Железную дорогу ликвидировали в 60-е годы, убив тем самым курортный статус городка,  а паб стал у Роя  «его пабом», где все знают всех, где над стойкой висит твоя оловянная кружка, где не спрашивают, что тебе налить, знают твои вкусы. 

Collapse )
21 god

Энциклопедия русского рока

Раз уж начала я воровать, нельзя останавливаться на полпути, можно утратить навык. Вот вам новая добыча.   Мне интересно с точки зрения названий групп, 60% из которых мне неизвестны.  Ну, и восприятие людей, их знающих, тоже интересно. 

Collapse )
21 god

Песни Владимира Таблера

Не знаю, всем ли будет доступны, так как не очень глубоко знаю устройство сервиса Soundcloud.  Но если у кого-то появится желание в летнюю теплую ночь послушать стихи моего брата в его же исполнении, попробуйте заглянуть сюда https://soundcloud.com/nadezda-tabler/sets/vladimir-tabler