?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

The Water Diviner

 Только что досмотрела кино.  Оно австралийское, с Расселом Кроу в главной роли.   Отличное кино.  Про первую мировую войну с другого конца, так сказать.  Мы то все про Западный фронт читали. А тут - про восточный.  О самом страшном поражении  Великобритании и ее союзников в 20 веке - Галиполи.  От турков.  Рассел Кроу играет отца, у которого трое сыновей убежали на эту войну и все погибли.  Не осталось даже могилок. Мать не выдерживает, кончает с собой.  
Отец дает клятву мертвой уже жене и отправляется в Турцию искать детей.  
В конечном итоге находит.  Поиски эти и составляют содержание большей части фильма.  Фильм прекрасен, несмотря на ужасы войны.  Они, кстати, не закончились для Турции после победы на Галиполи.  Греки нападают, другие неприятности, страна измучена. Но уже на подходе Ататюрк, так что все для нее, Турции, будет хорошо.  И даже для героя Рассела Кроу выходит по максимуму хорошо. 
Что меня удивило (хотя не очень) - это очень нежное изображение в кино вчерашних непримиримых врагов - турков.  И совсем не нежное - греков. Да, не знаю, как это дело перевести. Смысл название - человек, умеющий с гнутыми палочками разыскивать воду.  Забыла русское название тоже.  А говорите, не деменция...
В общем, попадется - посмотрите. Добрый фильм.

Tags:

promo notabler february 2, 2012 09:13 37
Buy for 30 tokens
По кончикам верб Голоса за дверью - мама, папа, сестры. Детство. Я проснулся. Слюнка натекла... Вспомню - будто возвращусь на укромный остров. Там тепло. До смерти хватит мне тепла. Яблоки с айвою, с ноткою тумана- запах. Так, наверное, должен пахнуть рай... Принеси мне яблочко, мама...…

Comments

( 28 comments — Leave a comment )
snake_d_ha
Jan. 27th, 2018 06:39 pm (UTC)

А почему не очень удивило?

notabler
Jan. 27th, 2018 06:44 pm (UTC)
Потому что полностью совпало со мнением моего мужа, который служил на Кипре во время войны и на 100% поддерживает турков в этом конфликте. Он уважает турков как открытых, не лживых и даже благородных людей. Греки в его понимании - "с двойным дном", не столь надежные и честные. Пример. Греки разместили пулеметные и зенитные гнезда на крышах домов, где жили семьи британских офицеров. Турки регулярно звонили британцам в штаб и говорили: будет атака с воздуха в 18-00 в районе ваших казарм, уберите семьи. Или - уберите больных из госпиталя, там тоже нафаршировано военной техники, будем бомбить.
krapiva7755
Jan. 27th, 2018 06:41 pm (UTC)
Палочка, с которой ищут воду - лоза ? Рамка ?
notabler
Jan. 27th, 2018 06:45 pm (UTC)
наподобие палочек из лозы, но в кино для этой цели служили гнутые проволочки, что удивило и меня, и Роя. Мы даже обсудили породы деревьев, которые для этого должны бы использоваться.
krapiva7755
Jan. 27th, 2018 06:53 pm (UTC)
У нас дома есть две рамки из плотной проволоки.
Когда-то с друзьями увлекались (смешно вспомнить) определением патогенных зон.
Что самое интересное - рамки начинали дёргаться именно в тех местах в квартирах, где были зеркала, картины с изображением бушующего моря или бурелома.
Что-то в этом есть...эдакое)))
notabler
Jan. 27th, 2018 06:56 pm (UTC)
Ну, начало фильма это показывает вполне ярко. И не только оно. Много документальных свидетельств видела, как люди имеют поиски воды в качестве профессии на всю жизнь. Логически рассуждать, это свойство должно было как-то у гуманоидов развиться, если они хотели выжить. Не у всех речки под боком бывали. Пустынь немало
krapiva7755
Jan. 27th, 2018 07:00 pm (UTC)
Мы в новом доме проверяли рамками, куда поставить детские кровати, куда - стол.
notabler
Jan. 27th, 2018 07:02 pm (UTC)
ну, выходит, у вас есть в резерве еще одна потенциальная специальность. А огорода у вас нет, дачи? Там можно потренироваться в копании колодцев ради науки )
krapiva7755
Jan. 27th, 2018 07:03 pm (UTC)
У дома небольшой участок...
Найти бы нефть ... вот бы боХатство привалило !(шутка)
notabler
Jan. 27th, 2018 06:45 pm (UTC)
вот да. Спасибо. Но про лозу я забыла, потому что в кино он пользовался металлическими проволочками гнутыми в виде той лозы
rider3099
Jan. 27th, 2018 06:51 pm (UTC)
Надо поискать. Спасибо!
kiczune
Jan. 27th, 2018 07:36 pm (UTC)
лозоходец...
elenabautina
Jan. 27th, 2018 08:13 pm (UTC)
Небось на аглицком)
notabler
Jan. 27th, 2018 08:31 pm (UTC)
ну да, с экрана же. Но сколько раз я не писала тут о фильмах, каждый раз оказывалось, что в России уже посмотрели или знают, где онлайн лежит. Поэтому одна из моих задач - найти, как в России название переведут, каждый раз удивительные переводы придумывают ведь
sova_f
Jan. 27th, 2018 08:53 pm (UTC)
А я про Галлиполи знаю из этого фильма: https://en.wikipedia.org/wiki/Gallipoli_(1981_film)
Хороший тоже, кстати. Классика.
notabler
Jan. 27th, 2018 09:45 pm (UTC)
у нас недавно по телевизору шел. Не удалось посмотреть, к сожалению. Наверно, скоро снова покажут. Они не очень щедры на старые хорошие фильмы так что обычно делают несколько повторов
olenka_ion
Jan. 27th, 2018 09:02 pm (UTC)
Интересно.
Было время, увлекались этими палочками. Ходили и проверяли, как они реагировали на аномальные зоны. ))
notabler
Jan. 27th, 2018 09:46 pm (UTC)
ну и как ты у себя обнаружила способности? Я хотела, но по лени своей не сподобилась. Или компании подходяшей не нашлось. Такое дело лучше делать в компании, для проверки и поддержки
olenka_ion
Jan. 27th, 2018 10:03 pm (UTC)
Да мне кажется, в тот момент они обнаруживались у всех, кто этим пробовал заниматься. ))
Я в квартире находила неблагоприятные зоны. )
simfeya
Jan. 28th, 2018 07:28 am (UTC)
Человек, который ищет воду палочками, - лозоходец, наверное?
lavagra
Jan. 28th, 2018 07:37 am (UTC)
Отличный фильм. Я его как раз на перелёте из Турции во Вьетнам смотрел. Сразу захотел посетить это метсо сражений...
sp_strannik
Jan. 28th, 2018 10:20 am (UTC)
"Водоискатель"?
Я тоже умею :)
ezhiuke
Jan. 28th, 2018 01:40 pm (UTC)
спасибо, надо посмотреть
_m_u_
Jan. 28th, 2018 02:17 pm (UTC)
Пока вспоминала слово "лозоходцы", тебе уже ответили:)
Natalia Ganitseva
Jan. 29th, 2018 10:16 pm (UTC)
Выступлю в защиту греков . Почему ? Потому что ! Как в анекдоте про грузин и армян.
notabler
Jan. 29th, 2018 10:24 pm (UTC)
да люблю я греков тоже. Война есть война, там всегда грязь, подлость и кровь. А поведение военных могло определяться приказами командиров. Там достаточно одному козлу завестись... Народ в целом обвинять у меня привычки нет
Natalia Ganitseva
Jan. 29th, 2018 10:53 pm (UTC)
Греки были под гнетом оттоманской империи 400 лет, так что многое переняли у турков. Кухню, музыку, танцы, слова и повадки. Сами современные греки о себе шутят , что они "бастардемени ", не настоящие, а от смешанных кровей уже потеряли свое "я ".
( 28 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com