?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Показан в одной из любимых мною передач: Googlebox.   В ней уже не первый год показывают, как несколько обычных британских семей из разных районов, с разными доходами, разного возраста смотрят телепередачи и обсуждают между собой в своих домах. Эти люди давно стали нашими знакомыми, и когда кто-то исчезает, мы беспокоимся и печалимся.
Эта передача - учебник по британской жизни: там можно увидеть разные семьи, разные квартиры, людей разных рас и религий, разные манеры, разные эмоции, разные, но почему-то все очень симпатичные люди смеются, плачут, замирают от страха, хохочут и визжат, поют и приплясывают перед экранами своих телевизоров.
Тут же можно мельком увидеть, что они смотрят, что их интересует.
Тем, кто понимает по-английски, конечно, интересней, но, по-моему, мимика, жесты и эмоции тут так густы и изобильны, что не очень и нужен перевод.
promo notabler февраль 2, 2012 09:13 37
Buy for 30 tokens
По кончикам верб Голоса за дверью - мама, папа, сестры. Детство. Я проснулся. Слюнка натекла... Вспомню - будто возвращусь на укромный остров. Там тепло. До смерти хватит мне тепла. Яблоки с айвою, с ноткою тумана- запах. Так, наверное, должен пахнуть рай... Принеси мне яблочко, мама...…

Comments

( 12 comments — Leave a comment )
kiczune
Nov. 6th, 2015 10:08 pm (UTC)
ааа! понятно тогда... от куда ножки у нашей под копирку содранной проги из тв растут! Недавно на каком то канале появилась, один в один.
notabler
Nov. 6th, 2015 10:17 pm (UTC)
Так они, вероятно, покупают франчайзу на такие передачи. Типа Таланты, Голос, всякое такое. Они по всему миру такие же. Но я не думала, что эта тоже из этого ряда.
(Deleted comment)
notabler
Nov. 6th, 2015 10:35 pm (UTC)
Очень трогательно, когда все начинают глазки тереть, например, какой-то больной ребенок поправился. И толстые черные подружки - чудо! А парочка там есть богатенькая, муж и жена, что друг друга держат за ручки, к ним в гости приезжал самая громкая политзнаменитость - националист Фарадж, уже в другой программе.
rider3099
Nov. 6th, 2015 10:52 pm (UTC)
Гляну вечером, спасибо!
rsi_12_k
Nov. 6th, 2015 10:59 pm (UTC)
Странные люди мечтающие попасть на ТВ. Зачем это им?
Хотя...
Раньше ТВ звезды мелькали на ТВ, теперь зрители стали ТВ звездами. Странные времена однако наступили.
notabler
Nov. 6th, 2015 11:02 pm (UTC)
Заплатили, пригласили, реалити-ТВ во всех странах рулит. Всяко лучше, чем "Дом" российский или наш Биг Бразер. Я иной раз посматриваю, что людям нравится, а то у нас определенный круг передач, другие не смотрим, пропускаем порой хорошие
rsi_12_k
Nov. 7th, 2015 12:05 am (UTC)
То есть граждане платят за то что бы их снимали?
veter_nad_rekoj
Nov. 7th, 2015 05:30 am (UTC)
Интересно, посмотрю обязательно.
veter_nad_rekoj
Nov. 7th, 2015 05:44 am (UTC)
Интересно, посмотрю обязательно.
snow_alis
Nov. 7th, 2015 06:10 pm (UTC)
Интересно было, а люди, такие, ну такие же как у нас)
notabler
Nov. 7th, 2015 06:12 pm (UTC)
Именно, все одинаковые. К примеру, реакции мусульманского вида мужчин практически те же, что и у индийцев или англосаксов. Вот за это передачу эту и люблю.
olenka_ion
Nov. 8th, 2015 12:46 am (UTC)
Ага, я бы тоже смотрела. Нравятся такие передачи.
( 12 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com