?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Марку на этой неделе исполняется 60 лет. Он всю жизнь прослужил в полиции, причем большую ее часть – в Северной Ирландии. Там он нашел себе новую жену и пустил корни. Пользовался и пользуется уважением и любовью всех знающих его ирландцев за доброту, силу и справедливость. Поэтому его до сих пор не отправили на пенсию, когда все его одногодки уже ушли со службы.  Но он уже не патрулирует на улицах, занимается офисной работой и обучением молодых.

А вот этот пост-перепост говорит об его политических воззрениях. И  мне они нравятся. И не одной мне, судя по лайкам

Bobby Sharma's photo.

Bobby Sharma

Bloody Hindus, Muslims & Sikhs, coming over here and flying our Spitfires to help us win the BATTLE OF BRITAIN!!!

The cheek of it!

- 75 Years today.

Try to remember!

Перевод (мой)

Чертовы индусы, мусульмане и сикхи приезжают сюда и летают на Спитфайерах, чтобы помочь нам победить в Битве за Британию.

Какая наглость с их стороны!

Битве за Британию сегодня – 75 лет.

Попробуй запомнить!

PS. Battle of Britain (выражение из речи Черчилля) – массированные бомбардировки Британии фашистской Германией летом и осенью 1940 года, целью которых было разрушение военной промышленности, деморализирование и нанесение максимального урона, чтобы не допустить участия Британии в войне, обескровить ее и избавиться от сильного противника в Европе. Цели не были достигнуты, но урон был причинен значительный. До этого момента чисто воздушной войны в истории не бывало.

promo notabler february 2, 2012 09:13 37
Buy for 30 tokens
По кончикам верб Голоса за дверью - мама, папа, сестры. Детство. Я проснулся. Слюнка натекла... Вспомню - будто возвращусь на укромный остров. Там тепло. До смерти хватит мне тепла. Яблоки с айвою, с ноткою тумана- запах. Так, наверное, должен пахнуть рай... Принеси мне яблочко, мама...…

Comments

( 20 comments — Leave a comment )
lik_mi
Jul. 16th, 2015 09:24 am (UTC)
Чисто английский сарказм.
Респект герою и поздравления с днём рождения!
natali_ya
Jul. 16th, 2015 10:50 am (UTC)
Мои поздравления!)
dichulya
Jul. 16th, 2015 10:55 am (UTC)
Как он прав! как он прав! "Чертовы индусы" хихи - С днем рождения, Марк ! так и передай, Надя))
notabler
Jul. 16th, 2015 03:12 pm (UTC)
Вот так относятся к своим проблемам в Британии - смеются над ними. Беззлобно. И потихоньку пытаются решать. Например, Джоана Ламли организовала кампанию за предоставление гражданства героически воюющим во всех войнах гуркхам и победила
dichulya
Jul. 16th, 2015 03:59 pm (UTC)
Вот именно - нет этой злобной агрессивности крыс в трюме тонущего корабля.
river_ems
Jul. 16th, 2015 11:51 am (UTC)
Век живи, век учись. Не слышала раньше выражения "The cheek of it!" Полезла гуглить :)
isurok
Jul. 16th, 2015 02:19 pm (UTC)
ничо не понял но присоединяюсь
tezska1
Jul. 16th, 2015 02:32 pm (UTC)
долго гуглил, пока раздуплился.
присоединяюсь к поздравлениям.
olenka_ion
Jul. 16th, 2015 09:30 pm (UTC)
А где он на фото?
notabler
Jul. 16th, 2015 09:32 pm (UTC)
На фото индусы, сикхи и муслимы. Это он перепостил. Он в ФБ https://www.facebook.com/mcsadler?fref=ts
olenka_ion
Jul. 16th, 2015 09:36 pm (UTC)
Ааа, поняла. :-)
Не приедет к вам на свой юбилей?
notabler
Jul. 16th, 2015 09:55 pm (UTC)
Да нет, далековато. Они теперь в каком-то замке с женой вдвоем отдыхают. Она его старше лет на 7, то есть старше меня и уже прабабка. То есть юридически Рой стал пра-прадедом ))))
krupelega
Jul. 16th, 2015 09:34 pm (UTC)
В политическом плане я ничего не поняла...
Но позитив принимаю и вижу его в том,что 60летний мужчина продолжает работать в полиции. Я вообще положительно отношусь к тем ,кто не уходит на пенсию. Тем более в такой службе, как полиция... Пусть будет здоров и счастлив.
notabler
Jul. 16th, 2015 09:37 pm (UTC)
В политическом плане он защищает права тех "понаехавших", которые защищали Британию в ее самый страшный час, когда их бомбили день и ночь. А потом хотели после войны пригласить на выход из страны. Но совесть победила и они остались и пустили корни.
maksina
Jul. 17th, 2015 09:47 pm (UTC)
Его можно только поддержать!
Ну и поздравить, конечно!
rider3099
Jul. 17th, 2015 01:13 am (UTC)
Наши искренние поздравления Марку!
fromnorthcyprus
Jul. 17th, 2015 06:06 am (UTC)
Поздравляю! Добра , любви и счастья Марку!
snow_alis
Jul. 17th, 2015 06:08 pm (UTC)
Молодец Марк!
Искренние пожелания ему в день рождения: здоровья, долгих лет жизни и благополучия!
galina_vr
Jul. 18th, 2015 10:03 am (UTC)
Тут какая-то нестыковка или я не поняла. Ведь индусы были частью Великобритании, как же они могли выступать против?
notabler
Jul. 18th, 2015 10:38 am (UTC)
Не частью, а колонией. Жители всех колоний, ясное дело, не могли претендовать на право жить в метрополии, но летчиков позвали помочь, они переселились, но после войны их заслуги были забыты и их автоматом перевели в категорию назойливых мигрантов, а многих и выселили.
( 20 comments — Leave a comment )

Latest Month

April 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com