?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Перевела эту статью в качестве ответа тем френдам, которые после эпопеи с ремонтом сожалели о нашем желании убрать газон и покрыть плиткой двор. Плюс, эта статья многое рассказывает о быте “простого британского народа” в прошлом и сегодня. Меня потрясла разница с 60-ми годами в России и Британии. Еще тут показаны типичные семейные дома, бывшее социальное жилье. Теперешнее социальное жилье строится в таком же стиле, отдельный дом или кусок дома с отдельным входом для каждой семьи, садик спереди и сад сзади.  

A semi-detached house with a front garden, 1968A typical suburban front garden in 1968

Королевское общество садоводов утверждает, что британские палисадники исчезают. Люди делают мостовые на месте их газонов.

Когда люди воображают классический британский палисадник, они немедленно думают об кусочке  ухоженного газона. Вероятно, с подстриженной живой изгородью .

Однако за последние 10 лет количество передних дворов с гравийным, мощеным или заасфальтированным покрытием утроилось, на данный момент четверть всех домов имеет именно такие.

Read more...Collapse )
promo notabler февраль 2, 2012 09:13 39
Buy for 30 tokens
По кончикам верб Голоса за дверью - мама, папа, сестры. Детство. Я проснулся. Слюнка натекла... Вспомню - будто возвращусь на укромный остров. Там тепло. До смерти хватит мне тепла. Яблоки с айвою, с ноткою тумана- запах. Так, наверное, должен пахнуть рай... Принеси мне яблочко, мама...…

Comments

( 40 comments — Leave a comment )
Page 2 of 2
<<[1] [2] >>
igorsamusenko
May. 21st, 2015 08:19 am (UTC)
Жалко... Я так люблю Англию именно за эти палисадники:)
notabler
May. 21st, 2015 06:23 pm (UTC)
Еще немало осталось, Игорь! ) А уж задние сады - навеки!
Page 2 of 2
<<[1] [2] >>
( 40 comments — Leave a comment )

Latest Month

December 2020
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Comments

Powered by LiveJournal.com