October 15th, 2014

Не хотите проголосовать за лучшую британскую архитектуру?

http://www.bbc.co.uk/news/magazine-29567764?ns_mchannel=email&ns_source=inxmail_newsletter&ns_campaign=bbcnewsmagazine_news__&ns_linkname=na&ns_fee=0
Вот тут есть статейка о главных кандидатах на главную архитектурную премию страны, нормальные кнопочки для голосования, посмотрите, что нынче на Британщине в моде из архитектуры. Мне все нравятся, я не капризная, так что я нажала на самое маленькое здание и оказалась в пролете - мое здание на одном из последних мест по популярности.
Ну и почитать можете, само собой. Наверняка даже у тех, кто не слишком продвинут в английском, есть кнопочка в браузере, нажав на которую вы получите текст на нужном языке. Меня вот мой Хром достает бесконечными предложениями "перевести с украинского", перевести с немецкого, литовского, белорусского, польского. Даже если я давлю на "никогда не переводить" с этого языка, то комп забывает эту настройку после каждого нового сканирования и обновления.

Увы, фокус не удался. Оказывается, из-за границы голосовать нельзя. Могла бы я сюда голосовалку влупить, да лень. Так что посмотрите так.  Буду знать на будущее. Хотя... Попробую фокус для науки. Скопипащу-ка я всю статью как есть и сделаю другой пост, даже не заморачиваясь с переводом. Интересно, как получится голосовалка тогда
promo notabler february 2, 2012 09:13 39
Buy for 30 tokens
По кончикам верб Голоса за дверью - мама, папа, сестры. Детство. Я проснулся. Слюнка натекла... Вспомню - будто возвращусь на укромный остров. Там тепло. До смерти хватит мне тепла. Яблоки с айвою, с ноткою тумана- запах. Так, наверное, должен пахнуть рай... Принеси мне яблочко, мама...…
я реальная

Riba Stirling Prize 2014: Vote for your favourite building

Эксперимента псто. Сделала копипаст в Windows Live Writer программке. Быстро, без хлопот, только уже с результатами голосования.

Stirling Prize shortlisted buildings

The UK's most prestigious prize for architecture, the Riba Stirling Prize, is to be awarded by a panel of experts. In the lead-up to the award ceremony, BBC News Online, in partnership with Riba, is looking at the six buildings shortlisted for the prize, and asking users to vote for their favourite.

Continue reading the main storyContinue reading the main story

Which Riba Stirling Prize 2014 building is your favourite?

You have already voted.

Here are the results:

  • Image for: London Aquatics Centre

    London Aquatics Centre

    25%

    25%

  • Image for: Library of Birmingham

    Library of Birmingham

    30%

    30%

  • Image for: London Bridge Tower (the Shard)

    London Bridge Tower (the Shard)

    20%

    20%

  • Image for: Everyman Theatre, Liverpool

    Everyman Theatre, Liverpool

    11%

    11%

  • Image for: LSE Student Centre, London

    LSE Student Centre, London

    8%

    8%

  • Image for: Manchester School of Art

    Manchester School of Art

    7%

    7%

Откуда скопипащено, знаете из предыдущего поста. Да, я голосовала за LSE Student Centre, London

я реальная

Почему Иосиф Бродский встречал каждое рождество в Венеции

Лариса Саенко встретилась с Мариолиной Дориа де Дзулиани, в которую некогда был влюблен Иосиф Бродский и которой он посвятил эссе "Набережная неисцелимых".

Мариолина Дориа де Дзулиани

© Фото: предоставлено Мариолиной Дориа де Дзулиани

У поэта, рожденного и выросшего за "железным занавесом", была мечта – увидеть Венецию. Он называл ее идеей фикс, она была навеяна романами Анри де Ренье. Это было как предчувствие любви, которая с годами так и не сойдет в привычку, воспарив в восторженное поклонение его единственному материальному божеству.

"И я поклялся, что если смогу выбраться из родной империи,… то первым делом поеду в Венецию, сниму комнату на первом этaже кaкого-нибудь пaлaццо, чтобы волны от проходящих лодок плескaли в окно, нaпишу пaру элегий, тушa сигaреты о сырой кaменный пол, буду кaшлять и пить, а нa исходе денег вместо билетa нa поезд куплю мaленький брaунинг и не сходя с местa вышибу себе мозги, не сумев умереть в Венеции от естественных причин". Иосиф Бродский "Набережная неисцелимых".

Во времена, когда эта мечта казалась совершенно несбыточной, в своем родном городе он встретил венецианку. Имя ее он никогда не произнесет на людях вслух, его нет в книге, ею вдохновленной. Оно было вычеркнуто из "Набережной неисцелимых" по требованию заказчика эссе, полагающего, что откровенность автора бросает тень на честь знатного рода. Хотя одно только это имя словно навеяно музыкой Вивальди — Мариолина Дориа де Дзулиани.

Мы познакомились с Мариолиной во Франции на фестивале классической музыки. Красивая, безукоризненная леди с сияющим взглядом под стать бриллиантовому

Collapse )