December 5th, 2013

8 лет

Владимир Таблер. Стихи

Вчера я пошла в колледж, изучать современную английскую поэзию. И вдруг подумала - возьму-ка я собой Вовину книгу, прочту что-то из нее, чтобы они послушали мелодию и ритм, а может, перевела бы им быстренько, все равно их собственная поэзия редко бывает четко рифмованной.
Открылось наугад вот это:

Когда оглянешься...
памяти мамы и отца

По кончикам верб

Голоса за дверью - мама, папа, сестры.
Детство. Я проснулся. Слюнка натекла...
Вспомню - будто возвращусь на укромный остров.
Там тепло. До смерти хватит мне тепла.

Яблоки с айвою, с ноткою тумана-
запах. Так, наверное, должен пахнуть рай...
Принеси мне яблочко, мама... мама...мама...
Посиди со мною.
И не умирай.

Многое известно мне - что, кому и сколько.
Я до дней сегодняшних пролистал судьбу.
А тем утром мне светло.И немножко больно.
Словно бы до крови прикусил губу.
2003


И все - не смогла я больше ничего делать вчера.  Глаза заволакивало слезами  на автопилоте весь день, даже когда язык чего-то бормотал по-английски.
А вечером пришло по Фэйсбуку известие - похороны Шилы как раз шли в это же время. Невидимые струны...
А сегодня у нас ураган и потоп. 
promo notabler february 2, 2012 09:13 39
Buy for 30 tokens
По кончикам верб Голоса за дверью - мама, папа, сестры. Детство. Я проснулся. Слюнка натекла... Вспомню - будто возвращусь на укромный остров. Там тепло. До смерти хватит мне тепла. Яблоки с айвою, с ноткою тумана- запах. Так, наверное, должен пахнуть рай... Принеси мне яблочко, мама...…
8 лет

Парализованный парень в больнице Матроски. Это СИЗО-1, где надо уволить врачей.

Оригинал взят у may_antiwar в Парализованный парень в больнице Матроски. Это СИЗО-1, где надо уволить врачей.
Нам его пояснили как неясный диагноз. И обещали показать. Но в некий момент некоторые члены ОНК почему-то сказали, что торопятся, и времени у них нет. На неясный диагноз. Не хочу вас огорчить, но так нельзя. Если вы пришли на проверку - работайте. Или с какой целью вы пришли в СИЗО?

И огромная просьба к новым наблюдателям всё же относиться уважительно и к заключенным, и к сотрудникам. Зачем вызывать негативную реакцию? Это не приведет нас к успеху. Надеюсь, это временные ошибки.

Больного мы в результате увидели случайно. Заключенные больницы при раздаче гречки с куда-то вдруг сегодня девшимся мясом высунули свои головы в кормушку и говорили: зачем нам принесли этого человека, который не может даже сам поесть?
мы сказали: сейчас придем.

У этого парня 159 ч. 4, мошенничество. Он попал в автоаварию незадолго до посадки. ЧМТ, повреждение позвоночника, повреждения внутренних органов. На воле ему как-то помогали врачи, жил. Потом он попал в СИЗО-2, в Бутырку. Там ему парализовало нижнюю часть тела. Ноги отнялись. И немножко выше. Потом - рука. И он лежал там в лазарете, лежал. Может, умирал, я не знаю. Но похоже на то.Collapse )
8 лет

Музыка на ночь. Il divo - Adagio

Все постят, а я что, лысая или рыжая?
У меня будет истинно ночная музыка - красивая и умиротворяющая. По телику их показывают сейчас, двухчасовой концерт. Прониклась вот. И делюсь. Пусть снобы от оперы скажут, что не опера, а снобы от рока, скажут, - не рок. Мне - в самый раз.