?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Русский солдатик заблудился и нечаянно попал в Литву.   Хороший на вид такой мальчик. Может, кто-то знает его?  Говорит, перебрел речку Шяшупе, она там шириной 15 метров.  Куда смотрит НАТО?  Разбираются пока с ним, потом отпустят, наверно
Оригинал взят у vyrud в Habit
It seems that Russian servicemen got new habit - to cross illegaly borders of neighboring countries since they lost the road :) We know many such cases in Ukraine when whole platoons "lost their roads". Finally we have such case in Lithuania too :) Few days ago Lithuanian border police arrested the guy inside the Lithuanian teritory who immediately told that he is citizen of Russia and is servicemen of Russian border guards. He was in uniform but had no documents.
If in the Ukrainian case there is absolutely clear how and why those "lost the road" cases happened this case could be more complicated. Probably boy really lost the road. Only interesting fact is that he crossed the Šešupė river (about 15 meters of width in that place) in that place and he not observed it :))



Now boy is in custody: authorities are trying to find his real identity and to find if he is actual servicemen.

He doesn't look very dangerously :) Ordinary boy who probably made a lots of problems in his life:



If to think for a while: if he really missed the way what the best thing to do is to him now ?
promo notabler february 2, 2012 09:13 37
Buy for 30 tokens
По кончикам верб Голоса за дверью - мама, папа, сестры. Детство. Я проснулся. Слюнка натекла... Вспомню - будто возвращусь на укромный остров. Там тепло. До смерти хватит мне тепла. Яблоки с айвою, с ноткою тумана- запах. Так, наверное, должен пахнуть рай... Принеси мне яблочко, мама...…

Comments

( 19 comments — Leave a comment )
kostyad
Sep. 13th, 2017 08:31 pm (UTC)
раньше Путин говорил что 10 солдат с оружием заблудились в Украине .теперь в Литве
notabler
Sep. 13th, 2017 08:32 pm (UTC)
Надо бы мне почитать официальную литовскую реакцию. Завтра почитаю и опишу. Опасные дела, да
krupelega
Sep. 13th, 2017 08:37 pm (UTC)
Надежда, пожалуйста, пиши русский перевод своего текста.
notabler
Sep. 13th, 2017 08:43 pm (UTC)
Так это же не мой текст, это перепост. Ты бери, выделяй его весь, нажимаешь одновременно кнопки Контрл и С, потом открываешь страничку translate.google.com, нажимаешь кнопы Контрол и М (V ) и в правом окне просишь показать русский перевод. Оно работает теперь вполне неплохо, не Пушкин, конечно, но смысл передает отлично.
krupelega
Sep. 13th, 2017 11:52 pm (UTC)
Надежда, ты права!
Но поверь,что этот переводчик не всегда быстро и хорошо срабатывает. Кроме того, копирование текста (закраска и пр),затем перенос в соответствующий раздел и пр. берёт время.
И хотя любопытно понять суть текста, часто после неудачной попытки сделать такой перевод, идёшь дальше по ленте...
Думаю,что проблемы перевода возникают не только у меня...
И если мы в русскоязычном поле, то и привыкаем к русскоязычным текстам.
anna_gaikalova
Sep. 13th, 2017 08:44 pm (UTC)
Юный совсем, губа прикушена...
notabler
Sep. 13th, 2017 08:46 pm (UTC)
Вот именно. Юные, зеленые... Когда же уже отменят обязательную службу у вас...
anna_gaikalova
Sep. 13th, 2017 08:58 pm (UTC)
Мне иногда кажется, что ничего не изменится никогда. И дело не во власти а в самих людях. Только чуть ступеньку вверх шагнул, и начинают выгоду искать и гнуть тех, кто ниже. Конечно, когда добираются куда-то, уже не остается ничего... Но начинается снизу. Я очень много думаю об этом, пока пришла именно к такой вот картине...
rider3099
Sep. 14th, 2017 01:56 am (UTC)
Вот теперь мама его обрадуется: нашелся ребенок!
simfeya
Sep. 14th, 2017 07:33 am (UTC)
Ээээх, натовцы-то, может, и отпустят. А вот свои взгреют по-полной! Жалко мальчика.
bliksem29
Sep. 15th, 2017 01:11 am (UTC)
а чего его жалеть?
simfeya
Sep. 15th, 2017 06:15 am (UTC)
Вы хотите, чтобы я отчиталась, почему у меня возникает то или иное чувство? Или сообщаете, что мои чувства неправильные?
bliksem29
Sep. 15th, 2017 06:21 am (UTC)
мне и так понятно, почему у вас возникают такие чувства.
simfeya
Sep. 15th, 2017 06:28 am (UTC)
То есть-таки второй вариант? Вы почему-то решили, что можете указывать другим, что они должны чувствовать?
bliksem29
Sep. 15th, 2017 08:03 am (UTC)
Ничего я не решила. Я просто знаю, ПОЧЕМУ вам его жалко.
И знаю, почему мне его не жалко. Вот и все.
simfeya
Sep. 15th, 2017 08:15 am (UTC)
Заметьте, Вы снова решили, что знаете за меня про мои чувства.
Ну, высказались от первого лица, что Вам не жалко - и отлично. Каждый имеет право жалеть или не жалеть. На том, пожалуй, и закончим. Доброго дня!
ezhiuke
Sep. 14th, 2017 08:44 am (UTC)
о боже :))))))
fromnorthcyprus
Sep. 14th, 2017 04:37 pm (UTC)
Казачок то засланный)
yostrov
Sep. 14th, 2017 05:47 pm (UTC)
Или за водкой послали, или к девушке плыл.
А может он выбрал Свободу! Из СССР так сбегали...
( 19 comments — Leave a comment )

Latest Month

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Tags

Powered by LiveJournal.com